Celebrating...

the return of tako~
which has been dead for the past 10 days, revived by some technician
coming back with a brand new soul...
and not to mention the stuff in C drive is forever ever gone~

well, since i've been addicted to Kanzen Kankaku Dreamer and couldn't wait for ppl to translate it...
i'm gonna practice my noobie nihongo~
since i'm a noobie, this is not accurate cuz noobie need to practice nihongo...and I don't have the Japanese lyrics with the kanji*found*~ done based on romanji + kanji and some sense... should be okay kana~
for no apparent reason, tho weak, i luv to translate japanese~ lolz
romanji (c) shinigamitabris @lj
wrote and compose by Taka!!!

*this is my own judgement~*
Perfectionist dreamer~
(or Perfect sense dreamer)

so now my time is up
your game starts, my heart moving?
past time has no meaning for us, it's not enough!
will we make it better or just stand here longer
say it "we can't end here till we can get it enough!!"

zettaiteki konkyo wa uso darake
The so-called foundation is a lie

itsudatte aru no wa boku no
It has always been mine

jishin ya fuan wo kakimazeta
Mixing both confidence and insecurity

yowai you de tsuyoi boku
because of weakness i became stronger


this is my own judgement!! got nothing to say!!

moshimo hoka ni nani ka omoitsukya sokkou iu sa
If you think about anything, just go ahead

"kanzen kankaku dreamer" ga boku no nasa
My name is the "Perfectionist Dreamer"

well, say it? well, say it!!

areba aru de kiku ga ima wa hold on!
If you hear it then hold on!


yeah when I'm caught in fire
when I rise up higher
do you see me out there waiting for the next chance we get
will we make it, it's not enough or just stand here longer
say it "we can't end here till we can get it enough!!"

kakushin han? chinou han? no no no!!
Stuck in conscience? Stuck in intelligence? no no no!!

itsudatte sonoba shinogi no
someday it should be changed

jirun ya rirun wo ori mazeta
blending your own thoughts and theory

jiyuu sa unique sa mo naku
You'll achieve both freedom and unique-ness


this is my own judgement!! got nothing to say!!

moshimo hoka ni nani ka omoitsukya sokkou iu sa
If you think about anything, just go ahead

"kanzen kankaku dreamer" ga boku no nasa
My name is the "Perfectionist Dreamer"

well, say it? well, say it!!

you know I've got to be number one!!

dou dai? yosou gai?
The present? The unknown?

menkuratte habakarete
Influencing how you are

koutai? shite tettai?
Retreating? Fighting back?

tte yeah

kanzen kankaku dreamer deki kuusou!!
Dreaming to be the Perfectionist Dreamer!!

dare ga nani wo bonou ga gen wa mai ga mukankei!!
It has nothing to do with the other!!

dou yattatte itsumo kawaranai
No matter what it'll never change

kabe wo yami wo kore kara bukkouwashite ikusa!!
There after the wall and the darkness (???)!!

kanzen kankaku dreamer
Perfectionist dreamer

kanzen kankaku dreamer
Perfectionist dreamer

when I'm caught in fire
when I rise up higher
do you see me out there
I can't get enough! can't get enough!!

so true that past time has no meaning to me~
ijou~ next song.. Break My Strings~ *rebelliousness is luved*
You'll never reach into my soul~ *suteki-ness*

Today. . .
woke up at freaking 5.35am~
reach that place around 7:50am-ish~
arienainess~!!! the traffic deserves cursing...
but then luckily i found someone to accompany...
if not then i'll be sitting by the staircase looking at the sky and falling asleep in my mind with eyes wide open floating to unknown-land~ *blanking out*
gosh~

don't mind don't mind~

m'kay...watever ever deshiou ka?
One Ok Rock no uta kitte kudasai~

sEungRi is a Panda~

the story of screwing up a computer OS
and having the leisure of naming the formatted computer~
i formatted a computer~!!! X).
i finally figure out how the stuff work except that everything in that HD partition is forever gone~ left are the memories of having files in that annoying piece of invincible metal which never ever fail to pop up 'you are running out of space' message~
and the reason behind my-patience-is-off-the-limit-10-gazillion login ago before decided to format the HD is the pop-up message, 'protect your computer from spyware etc'
but then the first time i pop-ed in the XP CD, it worked half way and failed miserably~
and what's more, it don't even bothers to load for the rest of the attempts~
just when i taught i was gonna left with a piece of junk with windows 98 (secondary OS suppose to work when ur primary is acting ghey~), i decided to give it another try the next day~

and utorrent is now the official superb software i'ma gonna continue using =).
imagine Simpsons in 30 mins~ recently i wanted to watch simpsons~

anyhow, based on my nonexistance knowledge about OS i login to Windows 98 and install it there without overiding 98~ and it actually work like wonders~
and i renamed the computer 'sEungRi is a Panda'
wat a nice nickname for an old computer coming back like new~
so now, panda is the desktop and Noky is the laptop and they are linked wirelessly~
what a happy lil' family~ =).

Japanese A
i swear that the whole passage was the longest Japanese text i've ever read in one go~
example:
みなさんは毎日どんな文を書いていますか。日記や手紙、最近では電子メールなどで文を書く人も多くなっているかもしれませんね。今日は、文を書くときに気をつけることをお話ししたいとおもいます。

What kind of literature that you all write everyday? You might not noticed it but there are alot of people who writes occasionally be it diary, letter or the latest electronic mail. Today I'm going to talk about the things to think about when writing.

and this is only the first paragraph!!!! there are 5 paragraph with more lines T.T
pardon my half bucket japanese translation~ i never went to japanese class. . .

You know it's summer when. . .
the mosquitos are feasing on you every time~!
arghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh~

ijou~

kotoshi mo nihongo motto ganbarimasu yo~

i've been slacking, drowned in reality
making excuses that is nonexistance. . .
and procrastinated for like 2months from studying nihongo~
demo ne, seeing uri dong bang oppa writing such suteki songs in nihongo makes me feel bad~
then i vow to follow what i wanted to do. . .
kotoshi mo nihongo ganbarimasu yo~ zettai~

Bigeast Station =).
i wanna find the raw file so badly. . .one of my escape route from normal nihongo lessonz~ X).
those who learn japanese someday somehow will stumble upon some times where you speak cutely as in speaking yuukuri-ly~ rite?
it's kinda hard to explain but it's as if you had to speak slowly. . .

listening to the recent Bigeast, uri dong bong oppa sometimes is like that yo~ lol
must be staying too long in Korea~
i'm not saying that their japanese is not good. . .who am i to say anywayz~
demo ne. . .chotto kawaii jyanai? expecially U-know oppa. . .chongmal kiopta~
and JJ become dorkier by days. . .moshikashi de age going backward syndrom? lolz
magnae on the other hand are slowly transforming into uri President Kim. . .
Micky still have the best accent by not having any accent~ lolz~
tonikaku tohoshinki minna-san saikou~

kotoshi mo nihongo motto benkyou yo~~~
yoropiku~

channel random: Japanese lesson =).

Translating *dot* Well, it's not real~ it's some meme,
all you have to do is to insert your name and click on a button and wa la~ results~
DBSK propose
Love letter from DBSK
pardon my sometimes-couldn't-help-it の direct translation, random *something* cuz my bad jappo, random weird konglish usage, Engrlish =).

東方神起からのﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞ pt 01
Makiyo・・・もういいよ・・・手を離してくれ。
このままじゃ二人とも助からない。
From now on I won't let go of your hand.
From now on it's only the two of us.

Makiyoと行った、公園、ゲームセンター、遊園地。
Makiyoと一緒に買った、マフラー、ストラップ、ペアリング。
楽しかったな、ほんとにMakiyoと一緒にいた時間は楽しかったよ。
Going to the park, game center and amusement park with you.
Shopping for the same muffler and handphone strap with you.
It's full with happiness when I'm with you.

生きて帰って、ユンホを頼れ、あいつならきっと力になってくれる。
ジェジュンには気をつけろ、いいな。
In the past depending on Yunho, I'm sure I'm more stronger than him. (what?!)
JaeJoong's mood *something*. It's good.

もう限界だ、さぁ手を離してくれ。
俺の事はもういい、生きて、生きて帰ってくれ！
It's now or never, I won't let go of your hand.
It's okay for me, living *something*

『そう、それでいい・・・。Makiyoと結婚して幸せな家庭を築きたかった。今までありがとう。』
Right, I wanna marry you and build a happy family together. Thank you for everything.
Proposed by ジュンス
Proposed by JunSu (!? LOLZ)

東方神起からのラブレター pt 01
最愛なるMakiyoちゃんへ
To my beloved M-chan

会いたい。
今日会ったばかりなのにもう一度Makiyoちゃんに会って伝えたいことがあるんだ・・・。
俺はMakiyoちゃんのこと・・・・・・
どうしても言えなかった言葉、今度はちゃんと伝えたいんだ。
I really wanna see you.
Even if I saw you today but I wanna see you, walking by your side. . .
You and me. . . . . .
How ever you say it, this time I really wanna be with you.

Makiyoちゃんと一緒に行ったディズニーランド
Makiyoちゃんと一緒に行ったボーリング場
Makiyoちゃんと一緒に行ったファミレス
そして・・・
Makiyoちゃんと一緒に買った指輪
Makiyoちゃんと一緒に買ったネックレス
Makiyoちゃんと一緒に買ったブレスレット

Going to Disneyland with you
Going to bowling with you
Going to the local family restaurant with you
and
Buying the same ring with you
Buying the same necklace with you
Buying the same bracelet with you

手をつないで一緒に歩きたい。
もう一度、Makiyoちゃんの温もりを感じたいんだ・・・。
俺の未来にはMakiyoちゃんが必要なんだ。
お願いだ、チャンミンと別れて俺と付き合ってくれ。
I don't wanna let you go, I wanna be with you.
Feeling the gentleness once again. . .
You are the most important person to me.
Please breakup with ChangMin and be with me.

ジェジュン
JaeJoong

Omo~ the last line is so funny XD.
Ijyou~ randomness of the day. . .

ほら今泣きますよユチュン오빠

いつ私の物語はBegin?